Rule The World
Episode 25
Greet Lord Beile
Chuying
I am giving you the last chance
I did nothing wrong
I would rather die than to admit guilt
Nurhachi
if you dare kill me now
kill me now
just kill me
you don't dare
Lord Beile arrives
all rise
thanks Lord Beile
everyone here all know that
last winter
our Jianzhou troops invaded West Yalan two clans
captured several thousand civilians
I pondered for a while
it is necessary to rearrange our military system
to have a better jurisdiction over our tens of thousand troops
in the existing four flags yellow red blue white
add in another auxiliary four flags
chief and auxiliary yellow flag are under my lead
Daisan
yes
Daisan subordinated me in battles for years
demonstrated significant military service, he is brave and resourceful
chief and auxiliary red flag will be appointed your marshal
I am grateful of Father's affection
thanks Father
the blue flag supposedly under the rebellious Shurerhaqi
but this guy is unscrupulous and cannot assign him heavy responsibilities
I hope you learn the lesson from him
Mangguertai
yes Father
Ah Min
yes
Mangguertai is extraordinarily brave
the chief blue flag will be appointed to your marshal
thanks Father
although Ah Min is the son of the rebellious thief
but he has remarkable military service and far-sighted
our Jurchen Race use people with merit
will not consider if he has remarkable background
the auxiliary blue flag will be under your marshal
thanks Uncle
remember don't repeat your father's mistake
Ah Min will bear in mind
rebellious Chuying
plotted to rebel while I was in battle with Wula and was not successful
is now jailed behind high walls
Hongtaiji
yes
you have a steady head
if you could be less juvenile in heart
your will be a great talent in the future
the chief white flag will be appointed to your marshal
thanks Father
I will not disappoint you
all these 8 flags
left alone the auxiliary white flag
cannot find a suitable marshal
Father
How about Brother Ninth Babutai
Babutai did not have any military service
difficult to convince anyone
Brother Seventh Abatai is a potential leader
and had attacked East Sea Woji Clan with Feiyingdong
Father had granted him a Top Guy Award
Fifth Brother
you are talking too much
Big Brother Chuying was also the Top Guy of Jianzhou
Father
Fifth Brother is too eager to voice his opinion
please forgive him
auxiliary white flag is a serious topic
Father please decide
Second Brother has a point
however Fifth Brother in fact reminded me
that now Jianzhou draw a clear line with the Ming Empire
we established our own state
appointing you outstanding guys to be marshals
may not be a long term plan
Father
is that Father already have a potential candidate
I observed for a long time
among all the young princes
there is one
no matter his identify and capability is suitable for this appointment
Akerdun
yes
send him in
yes
Ajige greet to Father
greet to all
the auxiliary white flat marshal will be appointed to Ajige
thanks Father
I was informed that
Lord Beile would want Buxiyamala Princess
marry to Kaerka Clan
Mr. Li is really well informed
this is a delightful event
Princess is the top beauty of Jurchen
marry to Jiesai Beile
they are indeed a perfect match
I congratulate you Lord Beile
however
however what
Princess Buxiyamala
was betrothed to Shurlei Beile of Jianzhou
Lord Beile marry Princess to another man
will Shurlei Beile agree
and also
Jianzhou is getting powerful
if two armies confront
Lord Beile may have to do some computation
what is the winning percentage of Yehe
my father sincerely betrothed a daughter to him years ago
but what Nurhachi did
betrothed but never bestow a wedding
whoever mentioned Dongge
will call her the old girl of Yehe
Yehe lose face totally
since Nurhachi is not giving us face
why should Yehe let him slap on our face
Mr. Li no further persuation
Buyanggu decided
Princess
are you all right
yes I am fine
you are coughing for half a month
let servant
fetch a doctor to see you
not necessary
you said not necessary
but you were coughing the whole night
and now
Buyanggu has no heart
totally ignoring you
nonsense
please forgive servant
from now on watch every word you said in this mansion
I am afraid my princess position
may not be able to protect you
yes
oh Princess
Jianzhou intelligence said
Lord Beile expanded 4 flags into 8 flags
chief white and auxiliary white
appointed to Prince VIII
and Prince Twelve Ajige
Ajige
he is only a teenager
not to mention military service
he has not even see a battlefield
Lord Beile's appointment
is it because
related to Chuying's rebellion
most likely
he has the thought
to crown young prince again to protect his own status
greet to Princess
what's the matter
Lord send servant to congratulate Princess
congratulate
Mongolia Zhalute Clan sent gifts to bride's family
Lord agreed to betroth Princess to Jiesai Beile
Princess betrothed to Shurle Beile for a long time but no wedding formality
delayed the right age to get marry
finally found you the Mr. Right
is such a happy event for you and Lord Beile
are you talking the Jiesai Beile who has triumphant success in battle
and the great rivalry of Shurle Beile
that is correct
he is truly the Mr. Right
Zhalute is a prosperous Clan with strong military power
compared with Jianzhou
they are equal
I won't marry
Princess
but he is the most powerful Beile of Zhalute Clan
you marry him has nothing to lose
are you deaf
how many times I have to repeat I won't marry
repeat one more time
I won't marry
unless over my dead body
why
Jeisai is overbearing
He snatched the girl that was betrothed to Jianzhou Prince II Daisan
this person
has noxious character
cheap
Dongge
will never marry such a man
this is not up to you
next month I will dispatch Buerhanggu
to deliver you to Zhalute
don't blame your brother for not warning you
Jeisai Beile is outrageous
after you married to Mongolia
your disposition
will restrain a bit
you are asking me to die
how could I force you to die
you are not young
it's time to marry and have a baby
if I keep you at home
then that would be brother's fault
do you believe
even you bundled me up
tie me to the sedan
I still have my way
to make him regret marrying me
don't blame Dongge for not warning you
an overbearing man like Jiesai
how could he willingly marry
an old Yehe girl
that make him feel shameful and humiliated
Dongge
if you don't want to die
you'd better
I want to die
you may try me
see how you can compel a dead body
that is enough
okay
you want to set terms
bring it up
let me evaluate the value
what is it
did not think about yet
if your term is not over excessive
I will think about it
or may be
fulfill your last wish before your marriage
I want to go to Jianzhou
change your request
why
you are Lord Beile of Yehe City
this little wish of Dongge
you cannot fulfill?
don't forget
I have plenty of ways to torment you
at that time whether you want to live or die
is not up to you
you may try
see if Dongge will surrender
or you Buyanggu
will get only the dead body of the Yehe old girl
you
alright
why should I trust you
Dongge will not force you
whether Lord Beile agree or not
is up to you
I could not understand
you are at that place over ten years
living in sob
why do you want to go back
because Chuying provoked Nurhachi to rescue me
he bet on his own bright future
now he is imprisoned
I have no news if he is alive or dead
if I could not see him for the last time
Dongge
will feel guilty till death
you
Dongge is tired
Lord Beile please leave
alright
I will confer with uncle thoroughly
will give you a final response
not to mention
my heart
has been left behind
Lord
Yehe messenger requested to see you
they can report to Buyanggu
Daisan is only a Prince
my position is light
cannot accept any of his tributes
refuse them
Lord the two people outside
ask servant to show this thing to you
where are they
at the door
bring them in
yes
Dongge
are you real?
is me
why did you come back?
that day
you were grabbed away
I am not able to rescue you immediately
I feel guilty until now
Dongge
I am sorry
let bygones be bygones
I am sneaking back
this time
I am asking for your favor
take me to see Chuying
Dongge
Prison is safeguard by Chief White Flag
that means if you want to see Big Brother
you must have Prince VIII's permission
not that I don't want to help
this morning
Father dispatched Brother VIII to patrol
I am afraid he may not be back soon
even if he is available
I will not see him
Dongge
if you say that what happened between you and Brother VIII
Daisan
please take me to see Chuying
I know you may be in trouble
but no matter what
you are the marshal of the two Red Flags
under one and above million people
if you want to help
you certainly have a way to let me see him
Dongge not that I do not want
but Big Brother committed severe crime
rebellion
Father ordered soldiers to surround the prison
I also wanted to see him
but I really have no way
but
Chuying is because of me
to face such consequence
if I don't see him I feel guilty
Daisan I beg you
Dongge
alright
I understand
where are you going?
beg Sherle Beile for his permit
I will exchange with my life
you should not go
I help you
though is an offense to Father
I'd take you to see Big Brother
is that alright?
thank you
Daisan
I"ll wait for you here
no need
Gelingze is waiting outside the gate
when it is dark I will go back to Yehe
I am sorry
you should not be sorry
I should be sorry
I know
you have been working hard these years
your natural personality is not aggressive
if not because of me
you wont be aggressive
Dongge
don't say that
it's all past
Daisan
I wish you can live the life you desire
will not compel for the might
surrender to situation
Dongge
Greet to Lord
Lord who is this
she is one of the consorts of Big Brother
wanted to persuade Big Brother
Consort please follow me
inform Hongtaiji immediately
tell him
the person he is looking forward is here
if he could not come in an hour
he may never see her again in this life
yes
Two years
this is the first time he has a family visit
there is a rumor
that he will not live till the end of the year
however even if he is not sentenced to death
he may not survive any longer
he tormented himself
I never knew anyone like him
if you dare, kill me now
why do you lock me up in this ghostly place
you are not human
Nurhachi if you dare kill me now
you are all fools
if you don't kill me now,
when I get out I will kill you all
cut you all into pieces
kill me
kill me now
why Nurhachi dare not kill me
fools
you are all dog-like fools
lock me in this damn place
get out
why bring people to see me
I am having a good life here
go and tell Daisan
he is hypocritical
came few times to persuade me
I still insist
I did nothing wrong, not a bit wrong
Chuying
Dongge
is that you?
Chuying
I am sorry
it is all because of me
silly girl
what are you talking?
beheading only leaves a big scar
it is not a big deal
what are you talking about?
don't talk
let me look at you closely
Consort
what's the matter?
the Lord outside instructs me
to bring you this
he also instructs to remind you
you can only stay maximum one hour
cannot delay
Dongge
you look emaciate
why are you emaciated
if I hurt you
let me know
I'll do it gently
no problem
feel easy
even if you shave my skin off
I am happy
go ahead
silly
this is the Big Brother that I am familiar
the year when I fought Anchulaku
Father nominated me the Hong Hero
I was thinking
this time
I'll finally be able to protect Dongge forever
you are so silly
your heartless Father
let you fought and capture so many states for him
in the end
he torture you like this
Dongge
if there is life after death
would you marry me?
if there life after death
would you marry me? would you?
Lady Consort? time is up
I have to go
no don't Dongge
how could you leave me here?
no
don't
this
treat this
as the token I endorse you
life after death
don't forget to fetch me with this
I will
I will treat this as your token
it will bring you to me in our next life
don't forget
next life, you must look for me
all right
don't cry
silly girl
I want to die peacefully
don't let your tears wet my way
come
give me a smile
smile a smile
Lady Consort? time is up
okay
Lord is tired
you may step down
Dongge
keep your words
we will see each other in our next life
Drop me off at Niyaman Mountain
Gelingze is waiting for me there
forget me
you said
you will be with me forever
you also promised me a lot as well
I thought
even if the whole world mistaken me
you are the one who can read me well
you think I am the best
I am only an ordinary woman
I have jealousy. I have hate
in fact
you didn't really love me
only because we grew up together
you infatuate me like your sister
you know I am not
you also know I hate to share a man with other women
but you
all these years, you marry one after another
like no ending
and you
still expect me to come back to you
you are lying
look carefully
open your eyes wide and look carefully
who is this person in front of you
I am old
I am no more the top beauty who could rise and fall the nation
I am only an old girl
I don't allow you to degrade yourself
don't you see? this is a fact
you are still young
one day
you will become the emperor or king
that unite the nation
and me
I am just a joke
did you hear what they call me?
they call me Yehe old girl
I don't care
I care
I don't care
I care
I care. is that okay?
then why did you return to Hetuala?
I am getting married
this time is real
this time
I am not regarded as a pawn
to be pawned back and forth
this time
I can be
truly a real bride
between us it's over
it's over for a long time
from now on
I will forget you
to begin my new life
so please also forget me
there will be the day
you will get what you desire
what I want
is always you
I said so
this life
you are my only one
wake up Hongtaiji
I am getting married
next month I will be married to Mongolia
I am not your only one
you are lying
how could you leave me so heartlessly?
how could you leave me in Hetuala?
you can see that I have been struggling so hard
and become bubble
how could you be so cruel to abandon me?
Dongge
do not deceive yourself and me
this is not you
stop the carriage